Well, myself, I kind of like that corn chip smell.
Puzzerò di patatine fritte per il resto della vita.
I'm gonna smell like a cheap French fry forever.
Sì, un cheeseburger e una porzione grande di patatine.
Yeah, a cheeseburger and a large order of fries.
È un furgone da 4 tonnellate, non un pacchetto di patatine!
It's a four-ton truck. It's not like it's a packet of fucking peanuts.
Non è una cosa che si trova nei pacchetti di patatine.
See, you don't get these in any gumball machine.
Signori, vi andrebbero un po' di patatine e mezzo hamburger?
Gentlemen, can I interest you in some chili fries and half a burger?
È stato richiamato per una pubblicità di patatine fritte.
He got a call-back on a potato chip commercial.
Ad esempio, la porzione di patatine quando McDonald's aprì, le chiamò "fries".
For example, one size French fries when McDonald's first opened, called "fries."
Chi ha bisogno di 1, 2 litri di Coca-Cola e di 250 grammi di patatine?
Who needs 42 ounces of coke, a half-pound of fries?
E se proprio devi, ordina una porzione in più di patatine.
And if you need to, then just get an extra plate of fries for the table.
Ehi, palla di lardo... corri al bar, portami una busta di patatine, fingeremo che questo non sia mai successo, ok?
Hey, jelly wad... run to the commissary, get me a bag of chips, we'll pretend this never happened, right?
Arrivano un po' di patatine o no?
Go home. Will you just make some fries already?
Beh, e' un peccato che tu non possa ordinare i lampi come fossero un piatto di patatine.
So far, I got nothin'. It's a shame you can't order lightning up like a plate of chips.
IN UN LOCALE LA FIGLIA DI OTTO ANNI ieri la Fanny's Burgers ha accettato di dare un tuo pupazzo con ogni porzione di patatine.
Yesterday, Fanny's Burgers agreed to hand out your action figure with every order of fries.
Due pacchi di Rothmans, 2 Senior e 8 pacchi di patatine.
Two packets of Rothmans, Two Senior Service and 8 bags of crisps.
Forse ti dovrei ricordare che abbiamo appena mangiato 30 hamburger... e quattro porzioni giganti di patatine?
May I remind you that we both just ate 30 burgers... and four large orders of fries?
Ecco perche' sei rinchiusa in un ufficio con due tizi e un sacchetto di patatine.
Which is why you're holed up in an office with two guys and a bag of Cheetos.
Un muffin, un sandwich al pastrami, e un pacchetto di patatine.
A muffin, a pastrami sandwich, and a bag of chips.
Quindi hai guidato dal South Side fino a qui per un pacchetto di patatine?
So you drove all the way to the Southside for a bag of chips?
Beh, un pacchetto di patatine e... un tortino alla carota, spero.
Well, a bag of chips and a ginger snap, I'm hoping.
Dacci un pacchetto di patatine, Frank.
Give us a packet of crisps, Frank.
Solo due hanno il tipo di patatine trovate nel pick-up.
Only two had the style of fry left in the truck.
E mi dia anche un sacchetto di patatine.
Oh, and I'll take a bag of chips.
Ho trovato il patentino da guida in un sacchetto di patatine.
Got my guide certificate from a Cracker Jack box.
Ehi, tesoro, dammi un sacchetto di patatine.
Hey, baby, let me get a bag of chips.
Quindi posso scegliere tra tutti questi tipi di patatine?
So, you're telling me that I can pick between all these different kinds of chips?
Doveva farsi da sola tutti i giocattoli, e i suoi preferiti erano gli "accartoccini", pacchetti di patatine che faceva accartocciare in forno.
She had to make all her own toys, and her favourites were Shrinkies... potato chip packets that she had shrunk in the oven.
Un hamburger turbo con pancetta, una porzione grande di patatine piccanti con formaggio e un frullato d'insalata extra-salutare?
Bacon Burger Turbo, large chili-cheese fry uh, and a HealthQuake Salad Shake.
Un hamburger turbo con pancetta, una porzione grande di patatine piccanti al formaggio, giusto?
Bacon Burger Turbo, large chili-cheese fry, right?
Ti terro' da parte un po' di patatine.
I'll save my Fritos for you.
Avrò bisogno di patatine quando torno.
I'm gonna need some gravy fries when I get back.
Finisci quelle cazzo di patatine, se vuoi fare l'apprendistato, ok?
Finish those fucking fries, if you want to make probation. Okay?
# Vieni al negozio di patatine fritte di Andrew # # dove l'amicizia e le patatine passano di mano in mano #
Come to Andrew's French Fry Emporium Where friendship and French fries, go hand in hand..
Mi sembra di aver visto il tuo tempio mangiarsi una busta di patatine piccanti al formaggio un paio di sere fa.
Didn't I see your "temple" eat a bag of flaming hot cheetos two nights ago?
Una bustina di patatine non ha un'avvertenza,
A bag of potato chips doesn't have a warning,
Ecco un sacchetto vuoto di patatine sul tavolo. Ora trasformeremo il sacchetto in un microfono filmandolo con una videocamera e analizzando come le onde sonore lo fanno muovere.
So here's an empty bag of chips that was lying on a table, and we're going to turn that bag of chips into a microphone by filming it with a video camera and analyzing the tiny motions that sound waves create in it.
(Musica: "Mary Had a Little Lamb") Ed ecco un video accelerato di quel sacchetto di patatine.
(Music: "Mary Had a Little Lamb") And this is a high-speed video we recorded of that bag of chips.
Ed ecco lo stesso discorso, ricostruito dal video e dal sacchetto di patatine.
Michael Rubinstein: And here's that speech again recovered just from this video of that same bag of chips.
Abbiamo visto tutti gruppi di formiche, o qualcosa di simile, portarsi via il sacchetto di patatine a un picnic, per esempio.
We've all seen a group of ants, or some version of that, carting off your potato chip at a picnic, for example.
Ho visto individui prendere un sacchetto di patatine e trasformarlo in una stupenda cornice.
I've seen individuals take a potato chip bag and turn it into the most beautiful picture frame.
Qui ci sono io e sulla sinistra in basso s'intravvede la telecamera ad alta velocità puntata su una busta di patatine e il tutto è illuminato da una lampada.
And so here I am, and on the bottom left, you can kind of see our high-speed camera, which is pointed at a bag of chips, and the whole thing is lit by these bright lamps.
Questi sono i suoni udibili dall'interno, vicino alla busta di patatine.
And this is what things sounded like from inside, next to the bag of chips.
"Non fare troppo rumore quando mangi da un sacchetto di patatine!"
"Don't make too much noise when you're eating from the potato-chip bag!"
Ne serve di più per digerire cibi fibrosi, come sedano e farina integrale, perciò una quantità di sedano da 100 calorie dà meno energia di quella di una porzione da 100 calorie di patatine fritte.
Fibrous foods like celery and whole wheat take more energy to digest, so you'd actually wind up with less energy from a 100 calorie serving of celery than a 100 calorie serving of potato chips.
Questo scarafaggio, a differenza di questo sacchetto di patatine, questo scarafaggio usa un materiale, la chitina.
This beetle, unlike this chip bag here, this beetle uses one material, chitin.
Mentre quella busta di patatine ha quasi sette strati per fare tutte quelle cosa.
Whereas that chip bag has about seven layers to do all of those things.
2.2250020503998s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
A big plate of French fries and a malt. 